Quand / When :
Lundi 4 juin 2012: Premier départ 11h (les heures de départ seront transmises par courriel) suivi d'un souper jusqu'à 21h
Monday, June 4th, 2012, first team starts 11am (tee offs times will be sent by email) followed by a supper until 9pm
Où / Where :
Golf Dorval (2000 avenue Reverchon Dorval, Québec)
Prix / Price :
Golf seulement / Golf only 125$ par personne / per person
Souper seulement / Dinner only 75$ par personne / per person
Golf & Souper / Golf & Dinner 150$ par personne / per person
Inscription / Registration :
- Répondre par courriel à admin@scc-quebec.org avant le 20 mai 2012
Please register by e-mail at admin@scc-quebec.org before May 20th, 2012
Payer comptant ou par chéque à l'ordre de SCC Chapitre Québec. Chèque à
envoyer à : - Pay cash or check payable to SCC Québec Chapter. check to be sent to the attention of: SCC Québec - 5475 rue Paré, Suite 206, Mont-Royal, QC H4P 1P7

L’inscription n’inclut pas le coût de la location des bâtons de golf / Registration does not include rent of golfs.

pdf

Galeries photos/
Party de Noël : 30 Novembre 2011

Pictures Gallery/
2011 November 30 : Christmas party

Quand / When :
Mardi 6 Novembre 2012 de 11h00 à 17h00 suivi d'une conférence jusqu'à 21h
— Tuesday, Nov 6th, 2012 from 11am to 5pm followed by a conference until 9pm
Où / Where :
Novotel Montreal Aeroport Hotel (2599 bld Alfred Nobel, Ville St Laurent)
Prix / Price :
Fournisseur : 500$/table, conférence 50$ — Supplier: 500$/table, conference 50$
Inscription / Registration :
Répondre par courriel à admin@scc-quebec.org — Please register by e-mail at admin@scc-quebec.org
Payer comptant ou par chéque à l'ordre de SCC Chapitre Québec.
— Pay cash or check payable to SCC Québec Chapter.
Chèque à envoyer à : — check to be sent to the attention of :
SCC Québec - 5475 rue Paré, Suite 206, Mont-Royal, QC H4P 1P7

25 places disponibles / 25 spaces available : "Premier arrivé, premier servi" "First come, first serve" — Réservation sous réception du chéque / Registration upon reception of the check